Zitate

„Wer dich dazu bringen kann, Absurditäten zu glauben, kann dich auch dazu bringen, Gräueltaten zu begehen.“

„Denken Sie daran: Dunkelheit bedeutet nicht immer Böses, genauso wenig wie Licht immer Gutes bringt.“

„Von Kindheit an war ich nicht. Wie andere waren, sah ich nicht. Wie andere sahen, konnte ich nicht erwachen. Mein Herz klang nicht im selben Ton der Freude. Und alles, was ich liebte, liebte ich allein.“

„Ich wecke Peeta“, sage ich. „Nein, warte“, sagt Finnick. „Lass es uns zusammen machen. Wir halten unsere Gesichter direkt vor seins.“ Na ja, Spaß ist in meinem Leben ja eher Mangelware, da stimme ich zu. Wir stellen uns links und rechts von Peeta hin, beugen uns vor, bis unsere Gesichter nur noch wenige Zentimeter von seiner Nase entfernt sind, und rütteln ihn. „Peeta. Peeta, wach auf“, sage ich mit sanfter, singender Stimme. Seine Augenlider flattern auf, und dann zuckt er zusammen, als hätten wir ihn erstochen. „Aaa!“ Finnick und ich fallen lachend in den Sand zurück. Jedes Mal, wenn wir versuchen aufzuhören, sehen wir Peetas verzweifelten Versuch, einen verächtlichen Gesichtsausdruck zu bewahren, und schon lachen wir wieder los.

„Es gibt nur die Verfolgten, die Verfolger, die Geschäftigen und die Müden.“

„Manche Menschen sind vielleicht einfach nicht dazu bestimmt, für immer in unserem Leben zu bleiben. Vielleicht sind manche nur auf der Durchreise. Es ist, als ob manche Menschen nur in unser Leben treten, um uns etwas zu bringen: ein Geschenk, einen Segen, eine Lektion, die wir lernen müssen. Und deshalb sind sie hier. Dieses Geschenk wirst du für immer haben.“

„Einst, um Mitternacht, als ich schwach und müde über manch seltsamem und kuriosen Band vergessener Weisheit brütete, als ich fast einnickte, vernahm ich plötzlich ein Klopfen, als klopfte jemand leise an meine Zimmertür. Es ist ein Besucher“, murmelte ich, „der an meine Zimmertür klopft – nichts weiter.“ Ach, ich erinnere mich genau, es war im kalten Dezember, und jede einzelne sterbende Glut warf ihren Schatten auf den Boden. Sehnsüchtig wünschte ich mir den Morgen; – vergeblich hatte ich versucht, aus meinen Büchern Linderung des Kummers zu finden – Kummer um die verlorene Lenore – um die seltene und strahlende Jungfrau, die die Engel Lenore nennen – hier für immer namenlos. Und das seidene, traurige, ungewisse Rascheln jedes purpurnen Vorhangs durchfuhr mich – erfüllte mich mit fantastischen Schrecken, die ich nie zuvor empfunden hatte; So stand ich nun da, um mein Herzklopfen zu beruhigen, und wiederholte: „Es ist ein Besucher, der um Einlass an meiner Zimmertür bittet – ein später Besucher, der um Einlass an meiner Zimmertür bittet; – das ist es, und nichts weiter.“ Da wurde meine Seele stärker; ohne länger zu zögern, sagte ich: „Herr oder Frau, wahrlich, ich bitte um Verzeihung; aber ich schlief, und so sanft klopften Sie, und so leise klopften Sie an meine Zimmertür, dass ich mir kaum sicher war, ob ich Sie hörte.“ – Hier öffnete ich die Tür weit; – Dunkelheit, und nichts weiter. Tief in diese Dunkelheit blickend, stand ich lange da, staunend, fürchtend, zweifelnd, träumend, Träume, die kein Sterblicher je zuvor zu träumen wagte; aber die Stille war ungebrochen, und die Ruhe gab kein Zeichen, und das einzige Wort, das dort gesprochen wurde, war das geflüsterte Wort: „Lenore?“ Dies flüsterte ich, und ein Echo murmelte das Wort zurück: „Lenore!“ — Nur dies, und nichts weiter. Ich wandte mich zurück in die Kammer, meine Seele in mir brennend, da hörte ich bald wieder ein Klopfen, etwas lauter als zuvor. Gewiss", sagte ich, "gewiss ist da etwas an meinem Fenstergitter: Lasst mich sehen, was es ist, und dieses Geheimnis ergründen — Lasst mein Herz einen Augenblick still sein und dieses Geheimnis ergründen; „Es ist nur der Wind und nichts weiter.“ Hier öffnete ich den Fensterladen, und mit viel Geflatter und Geflüster trat ein stattlicher Rabe aus den heiligen Tagen von einst herein. Nicht die geringste Verbeugung machte er, nicht eine Minute verweilte er; sondern mit der Miene eines Herrn oder einer Dame, hockte er über meiner Zimmertür – auf einer Büste der Pallas, direkt über meiner Zimmertür – hockte und saß, und nichts weiter. Dann verführte dieser Ebenholzvogel meine traurige Fantasie zum Lächeln, durch die ernste und strenge Würde seines Antlitzes. „Obwohl dein Kamm geschoren und kahl ist“, sagte ich, „bist du gewiss kein Feigling, grässlicher, grimmiger und uralter Rabe, der vom nächtlichen Ufer wandert – sag mir, wie dein herrschaftlicher Name am plutonischen Ufer der Nacht lautet!“ Sprach der Rabe: „Nimmermehr.“ Sehr erstaunte ich mich über dieses ungeschickte Geflügel, das so deutlich sprach, obwohl seine Antwort wenig Sinn und wenig Relevanz hatte; denn wir müssen uns wohl einig sein, dass noch nie ein lebender Mensch das Glück hatte, einen Vogel über seiner Zimmertür zu sehen – einen Vogel oder ein Tier auf der gemeißelten Büste über seiner Zimmertür, mit einem Namen wie „Nimmermehr“.

„Sie haben kein Recht auf Ihre Meinung. Sie haben ein Recht auf Ihre fundierte Meinung. Niemand hat ein Recht darauf, unwissend zu sein.“

„…und dann habe ich noch die Natur, die Kunst und die Poesie, und wenn das nicht genug ist, was ist dann genug?“

„Man sollte meinen, die Leute hätten Besseres zu tratschen“, sagte Ginny, während sie auf dem Boden des Gemeinschaftsraums saß, sich an Harrys Beine lehnte und den Tagespropheten las. „Drei Dementorenangriffe in einer Woche, und alles, was Romilda Vane tut, ist, mich zu fragen, ob es stimmt, dass du einen Hippogreif auf der Brust tätowiert hast.“ Ron und Hermine brachen in schallendes Gelächter aus. Harry ignorierte sie. „Was hast du ihr erzählt?“, fragte er. „Ich habe ihr gesagt, es sei ein Ungarischer Hornschwanz“, sagte Ginny und blätterte gedankenverloren in der Zeitung. „Viel männlicher.“ „Danke“, sagte Harry grinsend. „Und was hast du ihr über Rons Tattoo erzählt?“ „Einen Zwergpuff, aber ich habe nicht gesagt, wo.“

„Zeit ist das wertvollste Gut deines Lebens. Du bestimmst, was du damit ausgibst. Erlaube nicht, dass andere sie für dich ausgeben.“

„Es gibt zwei Zufluchtsorte vor dem Elend des Lebens – Musik und Katzen.“

„Es gibt so viele Arten, mutig zu sein in dieser Welt. Manchmal bedeutet Mut, sein Leben für etwas Größeres als sich selbst oder für jemand anderen zu geben. Manchmal bedeutet er, alles, was man je gekannt hat, oder jeden, den man je geliebt hat, für etwas Größeres aufzugeben. Aber manchmal nicht. Manchmal ist es nichts weiter, als die Zähne zusammenzubeißen, den Schmerz zu ertragen und die Arbeit des Alltags zu leisten, den langsamen Weg zu einem besseren Leben. Diese Art von Mut muss ich jetzt haben.“

„Manchmal ist die Bibel in der Hand des einen schlimmer als eine Whiskyflasche in der Hand des anderen… Es gibt einfach Männer, die so sehr mit dem Jenseits beschäftigt sind, dass sie nie gelernt haben, in dieser Welt zu leben, und man kann sich die Folgen in der Nachbarschaft ansehen.“

„Man sagt ja, man verletzt nur die, die man liebt? Nun, das gilt in beide Richtungen.“

„Es ist schwer, sich über Streiche zu amüsieren, wenn sich das ganze Leben wie ein einziger anfühlt.“

„Ein Tagebuch ohne Zeichnungen von mir darin? Wo sind die leidenschaftlichen Fantasien? Die romantischen Cover?“

„Es ist leicht, Menschen in der Erinnerung zu lieben; schwer ist es, sie zu lieben, wenn sie vor einem stehen.“

Ich möchte die Freundin sein, in die du dich unsterblich verliebst. Diejenige, die du in deine Arme nimmst, mit in dein Bett nimmst und in deine geheimste Gedankenwelt einlädst. Ich möchte genau diese Art von Freundin sein. Diejenige, die sich deine Worte und die Form deiner Lippen dabei merkt. Ich möchte jede Kurve, jede Sommersprosse, jedes Zittern deines Körpers kennen. Ich möchte wissen, wo und wie ich dich berühren soll. Ich möchte dich dazu bringen, mir ein Lächeln zu schenken. Ja, ich möchte deine Freundin sein. Ich möchte deine beste Freundin auf der ganzen Welt sein.

„Glück besteht darin, ausreichend zu schlafen. Nicht mehr und nicht weniger.“