Zitate

„Sie hatte sich immer nach Worten gesehnt, sie liebte sie; sie ist mit ihnen aufgewachsen. Worte gaben ihr Klarheit, brachten ihr Vernunft und Form.“

„Dummkopf! Blödsinn! Kuriosum! Störenfried!“

„Ich kann nur feststellen, dass die Vergangenheit schön ist, weil man eine Emotion nie zum Zeitpunkt des Geschehens wahrnimmt. Sie entfaltet sich erst später, und so haben wir keine vollständigen Emotionen über die Gegenwart, sondern nur über die Vergangenheit.“

„Da kam dem Grinch ein Gedanke, an den er vorher noch nie gedacht hatte! Was wäre, wenn Weihnachten, dachte er, nicht aus einem Laden käme? Was wäre, wenn Weihnachten … vielleicht … ein bisschen mehr bedeuten würde!“

„Ich gebe dir einen Rat: Der gutaussehende junge Mann, der versucht, dich vor einem schrecklichen Schicksal zu bewahren, irrt sich nie. Nicht einmal, wenn er behauptet, der Himmel sei lila und aus Igeln gemacht.“

„Ich denke nicht an all das Elend, sondern an die Schönheit, die noch immer besteht.“

„Du hättest mich täuschen können. Jedes Mal, wenn ich dich angerufen habe, sagte Luke, du seist krank. Ich dachte schon, du würdest mich meiden. Schon wieder.“ „Tat ich nicht. Ich wollte wirklich mit dir reden. Ich habe die ganze Zeit an dich gedacht.“ „Ich habe auch an dich gedacht.“ „Ich war wirklich krank. Ehrlich. Ich wäre fast auf dem Schiff gestorben, weißt du.“ „Ich weiß. Jedes Mal, wenn du fast stirbst, wäre ich fast selbst gestorben.“

„Verkaufe deine Klugheit und kaufe dir Verwirrung.“

„Möge das Glück immer zu deinen Gunsten sein!“

„Wenn man ein Spiel der Throne spielt, gewinnt man oder man stirbt.“

„Wo du einst warst, klafft jetzt eine Leere in der Welt, um die ich tagsüber ständig herumlaufe und in die ich nachts falle. Ich vermisse dich unendlich.“

„Der Anfang der Liebe ist der Wille, die Menschen, die wir lieben, ganz sie selbst sein zu lassen, der Entschluss, sie nicht so zu verbiegen, dass sie unserem eigenen Bild entsprechen.“

„Ach, meine Tochter“, sagte er. „Achtzehn, und schon wurdest du des Mordes beschuldigt, hast Verbrechern geholfen und eine höhere Todeszahl auf dem Gewissen, als die meisten Vormünder je erleben werden.“ Er hielt inne. „Ich könnte nicht stolzer sein.“

„Ehrlich gesagt, sieht die Kombination aus Schorf und Salbe scheußlich aus. Ich kann mir seine Verzweiflung nicht verkneifen. „Armer Finnick. Siehst du zum ersten Mal in deinem Leben nicht gut aus?“, frage ich. „Das muss so sein. Das Gefühl ist völlig neu. Wie hast du das all die Jahre bloß ausgehalten?“, fragt er. „Meide einfach Spiegel. Dann vergisst du es schon“, sage ich. „Nicht, wenn ich dich weiter ansehe“, sagt er.

„Es ist nicht grau“, bemerkte Clary gezwungen. „Es ist grün.“ „Wenn es so etwas wie absoluten Literalismus gäbe, wärst du schon in der Kindheit gestorben“, sagte Jace.

„Wozu leben wir, wenn nicht, um einander das Leben leichter zu machen?“

„Ich lasse meine Emotionen immer in meine Arbeit einfließen. So verletze ich niemanden außer mir selbst.“

„Es ist gut, ein Ziel vor Augen zu haben; aber letztendlich ist es der Weg, der zählt.“

„Männliche Fantasien, männliche Fantasien – wird denn alles von ihnen bestimmt? Ob auf einem Podest oder auf Knien, alles ist eine männliche Fantasie: stark genug zu sein, alles zu ertragen, was sie einem antun, oder zu schwach, um sich zu wehren. Selbst so zu tun, als würde man sich nicht an männliche Fantasien anpassen, ist eine: so zu tun, als wäre man unsichtbar, so zu tun, als hätte man ein eigenes Leben, als könnte man sich die Füße waschen und die Haare kämmen, ohne sich des allgegenwärtigen Beobachters bewusst zu sein, der durchs Schlüsselloch späht, durchs Schlüsselloch im eigenen Kopf, wenn schon nirgendwo sonst. Du bist eine Frau mit einem Mann in dir, der eine Frau beobachtet. Du bist dein eigener Voyeur.“

„Ich will keinen Tee“, sagte Clary mit gedämpfter Entschlossenheit. „Ich will meine Mutter finden. Und dann will ich herausfinden, wer sie überhaupt entführt hat, und ich will sie töten.“ „Leider“, sagte Hodge, „ist uns im Moment die bittere Rache ausgegangen, also gibt es entweder Tee oder gar nichts.“