Sylvia Plath

„Ich kann niemals alle Bücher lesen, die ich möchte; ich kann niemals alle Menschen sein, die ich möchte, und alle Leben leben, die ich möchte. Ich kann mir niemals alle Fähigkeiten aneignen, die ich möchte. Und warum möchte ich das alles? Ich möchte alle Schattierungen, Nuancen und Variationen geistiger und körperlicher Erfahrungen erleben und spüren, die in meinem Leben möglich sind. Und ich bin schrecklich eingeschränkt.“

Ich sah mein Leben vor mir, wie sich der grüne Feigenbaum in der Geschichte verzweigte. Von der Spitze jedes Zweiges, wie eine pralle, violette Feige, lockte und zwinkerte eine wundervolle Zukunft. Eine Feige war ein Ehemann, ein glückliches Zuhause und Kinder, eine andere ein berühmter Dichter, eine weitere ein brillanter Professor, eine weitere Ee Gee, der großartige Lektor, eine weitere Europa, Afrika und Südamerika, eine weitere Konstantin, Sokrates, Attila und eine Schar anderer Liebender mit seltsamen Namen und ungewöhnlichen Berufen, eine weitere eine Olympiasiegerin im Rudern, und jenseits dieser Feigen gab es noch viele weitere, die ich nicht erkennen konnte. Ich sah mich selbst in der Astgabel dieses Feigenbaums sitzen, dem Hungertod nahe, nur weil ich mich nicht entscheiden konnte, welche der Feigen ich wählen sollte. Ich wollte sie alle, aber eine zu wählen bedeutete, alle anderen zu verlieren, und während ich da saß und mich nicht entscheiden konnte, begannen die Feigen zu schrumpeln und zu verwelken. schwarz, und einer nach dem anderen plumpsten sie mir zu Füßen.“

„Ich holte tief Luft und lauschte dem alten Prahlen meines Herzens. Ich bin, ich bin, ich bin.“

„Wer nichts von jemandem erwartet, wird nie enttäuscht.“

„Und übrigens: Über alles im Leben lässt sich schreiben, wenn man den Mut dazu hat und die Fantasie, zu improvisieren. Der größte Feind der Kreativität ist der Selbstzweifel.“

„Küss mich, und du wirst sehen, wie wichtig ich bin.“

„Ich spürte, wie sich meine Lungen mit der auf mich einströmenden Landschaft füllten – Luft, Berge, Bäume, Menschen. Ich dachte: ‚So fühlt sich Glück an.‘“

„Die Stille deprimierte mich. Es war nicht die Stille der Stille. Es war meine eigene Stille.“

„Ich habe die Wahl, entweder ständig aktiv und glücklich oder in mich gekehrt, passiv und traurig zu sein. Oder ich kann verrückt werden, indem ich zwischen diesen beiden Polen hin und her schwanke.“

„Ich schließe meine Augen und die ganze Welt stirbt; ich öffne sie und alles wird neu geboren. (Ich glaube, ich habe dich nur in meinem Kopf erfunden.)“

„Ich schließe meine Augen und die ganze Welt stirbt; ich hebe meine Augen auf und alles wird neu geboren.“

„Und wenn du endlich jemanden findest, dem du dein Herz ausschütten kannst, hältst du erschrocken inne angesichts der Worte, die du aussprichst – sie sind so verrostet, so hässlich, so bedeutungslos und kraftlos, weil sie so lange in der kleinen, beengten Dunkelheit in dir gefangen waren.“

„Ja, ich war in dich vernarrt; und bin es immer noch. Niemand hat je eine so intensive körperliche Empfindung in mir geweckt. Ich habe dich aus meinem Leben verbannt, weil ich es nicht ertragen konnte, nur eine flüchtige Laune zu sein. Bevor ich dir meinen Körper gebe, muss ich dir meine Gedanken, meinen Verstand, meine Träume schenken. Und du wolltest nichts davon.“

„Wenn Neurose bedeutet, zwei sich gegenseitig ausschließende Dinge gleichzeitig zu wollen, dann bin ich verdammt neurotisch. Ich werde wohl den Rest meines Lebens zwischen diesen beiden unvereinbaren Dingen hin- und hergerissen sein.“

„Lasst mich leben, lieben und es in guten Sätzen ausdrücken.“

„Ich begehre die Dinge, die mich am Ende vernichten werden.“

„Denk daran, denk daran, das ist jetzt, und jetzt, und jetzt. Lebe es, fühle es, halte daran fest. Ich möchte mir all dessen, was ich für selbstverständlich gehalten habe, wieder ganz bewusst werden.“

„Gibt es denn keinen Ausweg aus dem Kopf?“

„Kannst du das verstehen? Irgendjemand, irgendwo, kann mich ein bisschen verstehen, mich ein bisschen lieben? Trotz all meiner Verzweiflung, trotz all meiner Ideale, trotz allem – ich liebe das Leben. Aber es ist schwer, und ich habe noch so viel – so unendlich viel zu lernen.“

„Gott, das Leben ist Einsamkeit, trotz all der Opiume, trotz des schrillen, oberflächlichen Trubels sinnloser „Partys“, trotz der falschen, aufgesetzten Gesichter, die wir alle tragen. Und wenn man endlich jemanden findet, dem man sein Herz ausschütten kann, erstarrt man vor Schreck über die eigenen Worte – sie sind so verstaubt, so hässlich, so bedeutungslos und kraftlos, weil sie so lange in der kleinen, engen Dunkelheit des Inneren gefangen waren. Ja, es gibt Freude, Erfüllung und Kameradschaft – aber die Einsamkeit der Seele in ihrer erschreckenden Selbstbezogenheit ist entsetzlich und überwältigend.“

„Wenn der Mond lächelte, würde er dir ähneln. Du hinterlässt denselben Eindruck von etwas Schönem, aber Vernichtendem.“

„Ich mag Menschen entweder zu sehr oder gar nicht. Ich muss tief in sie eindringen, mich auf sie einlassen, um sie wirklich kennenzulernen.“

„Das Problem war, dass ich die ganze Zeit über unzulänglich gewesen war, ich hatte nur nicht darüber nachgedacht.“

„Als sie mich fragten, was ich werden wolle, sagte ich, ich wüsste es nicht. ‚Oh, sicher wissen Sie das‘, sagte der Fotograf. ‚Sie will‘, sagte Jay Cee schlagfertig, ‚alles sein‘.“

„Wir sollten uns in einem anderen Leben wiedersehen, wir sollten uns in der Luft begegnen, du und ich.“