Zitate

„Jesus!“, rief Lukas aus. „Eigentlich bin ich es nur“, sagte Simon. „Obwohl man mir gesagt hat, die Ähnlichkeit sei verblüffend.“

„Weißt du noch, als du mir im Hotel versprochen hast, dass du dich als Krankenschwester verkleidest und mich mit einem Waschlappen wäschst, falls wir überleben?“, fragte Jace. „Das hat dir Simon versprochen.“ „Sobald ich wieder auf den Beinen bin, mein Lieber“, sagte Simon. „Ich wusste, wir hätten dich als Ratte zurücklassen sollen.“

„Also, ich küsse nicht den Alltäglichen“, sagte Jace. „Ich bleibe lieber hier unten und verrotte.“ „Für immer?“, fragte Simon. „Für immer ist eine verdammt lange Zeit.“ Jace hob die Augenbrauen. „Ich wusste es“, sagte er. „Du willst mich küssen, nicht wahr?“

Isabelle schwebte herüber, Jace einen Schritt hinter ihr. Sie trug ein langes schwarzes Kleid mit Stiefeln und einen noch längeren, taillierten Mantel aus weichem, moosgrünem Samt. „Ich kann es nicht fassen!“, rief sie aus. „Wie hast du Magnus dazu gebracht, Jace gehen zu lassen?“ „Ich habe ihn gegen Alec getauscht“, sagte Clary. Isabelle wirkte leicht alarmiert. „Nicht für immer?“ „Nein“, sagte Jace. „Nur für ein paar Stunden. Es sei denn, ich komme nicht zurück“, fügte er nachdenklich hinzu. „In dem Fall darf er Alec vielleicht behalten. Sieh es als Mietvertrag mit Kaufoption.“ Isabelle sah skeptisch aus. „Mama und Papa werden nicht erfreut sein, wenn sie das herausfinden.“ „Dass du einen potenziellen Verbrecher befreit hast, indem du deinen Bruder an einen Hexenmeister verraten hast, der aussieht wie ein schwuler Sonic the Hedgehog und sich kleidet wie der Kinderfänger aus Chitty Chitty Bang Bang?“, fragte Simon. „Nein, wahrscheinlich nicht.“

„Deshalb sagen die größten Draufgänger in Filmen nichts, sondern nicken sich nur zu. Das Nicken bedeutet: ‚Ich bin ein Draufgänger, und ich erkenne an, dass du auch ein Draufgänger bist‘, aber sie sagen nichts, weil sie Wolverine und Magneto sind und es ihre Aura zerstören würde, es zu erklären.“