Zitate

„Wow“, murmelte Thalia. „Apollo ist heiß.“ „Er ist der Sonnengott“, sagte ich. „Das meinte ich nicht.“

„Mach dir keine Sorgen, ich bin normalerweise im Sterben.“

Grover schnupperte nervös in den Wind. Er fischte seine Eicheln heraus, warf sie in den Sand und spielte dann auf seiner Flöte. Sie ordneten sich in einem für mich unverständlichen Muster an, aber Grover wirkte besorgt. „Das sind wir“, sagte er. „Diese fünf Nüsse da drüben.“ „Welche bin ich?“, fragte ich. „Die kleine, deformierte“, schlug Zoe vor. „Ach, halt doch die Klappe.“

Ich nickte und sah Rachel respektvoll an. „Du hast dem Herrn der Titanen mit einer blauen Plastikhaarbürste ins Auge geschlagen.“

„Was, wenn es so läuft wie im Trojanischen Krieg … Athene gegen Poseidon?“ „Ich weiß es nicht. Aber ich weiß nur, dass ich an deiner Seite kämpfen werde.“ „Warum?“ „Weil du mein Freund bist, Seegras-Hirn. Noch mehr dumme Fragen?“

„Die wahre Geschichte vom Goldenen Vlies: Es gab da diese beiden Kinder des Zeus, Kadmos und Europa, okay? Sie sollten als Menschenopfer dargebracht werden, als sie zu Zeus beteten, er möge sie retten. Also schickte Zeus diesen magischen fliegenden Widder mit goldener Wolle, der sie in Griechenland aufnahm und bis nach Kolchis in Kleinasien trug. Nun ja, eigentlich trug er Kadmos. Europa fiel herunter und starb unterwegs, aber das ist nicht wichtig.“ „Wahrscheinlich war es ihr wichtig.“

„Träume sind wie ein Podcast, laden mir die Wahrheit ins Ohr. Sie erzählen mir coole Sachen.“ „Apollo?“, dachte ich, denn ich glaubte, niemand sonst könnte so ein schlechtes Haiku schreiben. Er legte den Finger an die Lippen. „Ich bin inkognito. Nennt mich Fred.“ „Ein Gott namens Fred?“

„Wir bleiben zusammen“, versprach er. „Du kommst mir nicht mehr davon. Nie wieder.“

„Kannst du denn richtig gut surfen?“, fragte er. Ich sah Grover an, der sich das Lachen verkneifen musste. „Mann, Nico“, sagte ich. „Ich hab’s noch nie wirklich versucht.“ Er löcherte mich mit Fragen. Ob ich mich oft mit Thalia gestritten hätte, weil sie eine Tochter des Zeus war? (Darauf antwortete ich nicht.) Wenn Annabeths Mutter Athene, die Göttin der Weisheit, war, warum wusste Annabeth dann nicht, dass man nicht von einer Klippe stürzt? (Ich musste mich beherrschen, Nico nicht zu erwürgen, weil er das gefragt hatte.) War Annabeth meine Freundin? (In diesem Moment hätte ich den Jungen am liebsten in einen Sack mit Fleischgeschmack gesteckt und den Wölfen zum Fraß vorgeworfen.)

„Alles okay bei dir?“, fragte er. „Nicht von Monstern gefressen worden?“ „Nicht im Geringsten.“ Ich zeigte ihm, dass ich noch beide Arme und Beine hatte, und Tyson klatschte freudig in die Hände. „Juhu!“, rief er. „Jetzt können wir Erdnussbutterbrote essen und auf Fischponys reiten! Wir können Monster bekämpfen, Annabeth treffen und Dinge BUMM machen!“ Ich hoffte, er meinte nicht alles gleichzeitig, aber ich sagte ihm, dass wir diesen Sommer auf jeden Fall viel Spaß haben würden.

„Gott sei Dank!“, rief Blackjack. „Es ist der Weinkenner!“ Mr. D seufzte genervt. „Wer mich als Nächstes den ‚Weinkenner‘ nennt, landet in einer Flasche Merlot!“