Zitate

„Herr Moony überbringt Professor Snape seine Grüße und bittet ihn inständig, sich aus den Angelegenheiten anderer Leute herauszuhalten. Herr Krone stimmt Herrn Moony zu und möchte hinzufügen, dass Professor Snape ein hässlicher Kerl ist. Herr Tatze möchte sein Erstaunen darüber zum Ausdruck bringen, dass so ein Idiot jemals Professor werden konnte. Herr Wurmschwanz wünscht Professor Snape einen guten Tag und rät ihm, sich die Haare zu waschen, du Schleimbeutel.“

„MIR IST DAS EGAL!“, schrie Harry sie an, schnappte sich ein Lunaskop und warf es in den Kamin. „ICH HABE GENUG, ICH HABE GENUG GESEHEN, ICH WILL HIER RAUS, ICH WILL, DASS ES AUFHÖRT, ES IST MIR EGAL!“ „Doch, es ist dir nicht egal“, sagte Dumbledore. Er hatte nicht mit der Wimper gezuckt und keine Anstalten gemacht, Harry davon abzuhalten, sein Büro zu verwüsten. Sein Gesichtsausdruck war ruhig, fast distanziert. „Es bereitet dir so viel Kummer, dass du glaubst, vor Schmerz zu verbluten.“

„Er muss gewusst haben, dass ich dich verlassen wollte.“ „Nein, er muss gewusst haben, dass du immer wieder zurückkommen wolltest.“

„Sprich nicht mit mir.“ „Warum nicht?“ „Weil ich mir das für immer einprägen will. Draco Malfoy, das fantastische, hüpfende Frettchen …“

„Warum starren die mich alle so an?“, fragte Albus, während er und Rose sich umdrehten, um die anderen Schüler anzusehen. „Mach dir keine Sorgen“, sagte Ron. „Ich bin’s. Ich bin weltberühmt.“

„Du bleibst bei mir? Bis zum Schluss“, sagte James.

„Wie fühlst du dich, Georgie?“, flüsterte Mrs. Weasley. George tastete mit den Fingern nach seiner Schläfe. „Heilig“, murmelte er. „Was ist mit ihm los?“, krächzte Fred mit entsetztem Blick. „Ist er geistig beeinträchtigt?“ „Heilig“, wiederholte George, öffnete die Augen und sah zu seinem Bruder auf. „Siehst du … ich bin heilig, Fred, kapiert?“

„Sowohl Rowling als auch Meyer sprechen direkt junge Menschen an. … Der eigentliche Unterschied ist, dass Jo Rowling eine hervorragende Schriftstellerin ist, während Stephenie Meyer überhaupt nicht schreiben kann. Sie ist einfach nicht gut.“

„Warum hast du dich unter unserem Fenster herumgetrieben?“ „Ja – ja, guter Punkt, Petunia! Was hast du denn unter unseren Fenstern getrieben, Junge?“ „Nachrichten hören“, sagte Harry resigniert. Seine Tante und sein Onkel wechselten empörte Blicke. „Schon wieder Nachrichten hören?“ „Nun ja, die ändern sich ja jeden Tag“, sagte Harry.

„Er hat mich beschuldigt, durch und durch Dumbledores Mann zu sein.“ „Wie unhöflich von ihm.“ „Ich habe ihm doch gesagt, dass ich es bin.“ Dumbledore öffnete den Mund, um zu sprechen, und schloss ihn dann wieder. Fawkes, der Phönix, stieß einen leisen, sanften, melodischen Schrei aus. Zu Harrys peinlicher Verlegenheit bemerkte er plötzlich, dass Dumbledores strahlend blaue Augen etwas wässrig aussahen, und blickte hastig auf sein Knie. Als Dumbledore jedoch sprach, war seine Stimme ganz ruhig. „Ich bin sehr gerührt, Harry.“

„Die Narbe hatte Harry neunzehn Jahre lang keine Schmerzen bereitet. Alles war gut.“

„Es bereitet dir so viel Kummer, dass du vor Schmerz zu verbluten gibst.“

„Ein Unbrechbarer Schwur?“, fragte Ron verblüfft. „Nee, das kann er nicht haben … Bist du sicher?“ „Ja, ganz sicher“, sagte Harry. „Warum, was bedeutet das?“ „Nun, einen Unbrechbaren Schwur kann man nicht brechen …“ „Das hatte ich mir lustigerweise schon selbst ausgedacht.“

„Es wird alles gut, Sir“, sagte Harry immer wieder, mehr besorgt über Dumbledores Schweigen als über dessen schwache Stimme. „Wir sind fast da … Ich kann uns beide zurückapparieren … keine Sorge …“ „Ich mache mir keine Sorgen, Harry“, sagte Dumbledore, seine Stimme trotz des eiskalten Wassers etwas kräftiger. „Ich bin bei dir.“

„Siebzehn, was!“, sagte Hagrid, als er von Fred ein riesiges Glas Wein entgegennahm. „Sechs Jahre, genau an dem Tag, an dem wir uns kennengelernt haben, Harry, erinnerst du dich?“ „Vage“, sagte Harry und grinste ihn an. „Hast du nicht die Haustür eingetreten, Dudley einen Schweineschwanz verpasst und mir gesagt, ich sei ein Zauberer?“ „Ich habe die Details verfälscht“, kicherte Hagrid.

„Ich werde so lange weitermachen, bis ich Erfolg habe – oder sterbe. Glaubt nicht, ich wüsste nicht, wie das enden könnte. Ich weiß es schon seit Jahren.“