„Ich stelle mir immer wieder vor, wie all diese kleinen Kinder auf einem großen Roggenfeld spielen. Tausende von Kindern, und niemand ist da – niemand Erwachsener, meine ich – außer mir. Und ich stehe am Rand einer steilen Klippe. Meine Aufgabe ist es, alle aufzufangen, die über die Klippe stürzen – also, wenn sie rennen und nicht aufpassen, wo sie hinlaufen, muss ich irgendwoher kommen und sie auffangen. Das ist alles, was ich den ganzen Tag mache. Ich wäre einfach der Fänger im Roggen. Ich weiß, es klingt verrückt, aber das ist das Einzige, was ich wirklich gerne wäre.“